영어뉴스 듣기연습-The White House (5/16)
처음 오시는 분은 청취주소를 누르면- 원문및 오디오를 들을 수 있는 곳에 바로 연결됩니다..
원문 및 청취주소: https://www.youtube.com/watch?v=mE4msbDkpVk
여러분도 원문 주소가 있는 사이트에 들어가서 저처럼 끊어 들어 보세요.
여러분의 청취실력이 날마다 향상되길 바라면서
더 실력을 향상시키려면 따라 말하기도 중요합니다.
LR를 off하고 자막만 누르면 자막만 볼 수 있습니다. 소리에 맞게 정확히 자막이 나옵니다.
해석을 대강알고 싶으신 분은 스크립트 읽기를 열어 복사한 다음
네이버 사전 파파고에 붙여 단어와 해석을 즐기시길 바랍니다
tip)LR를 on하고 화면을 250으로 확대해보면 자막을 훨씬 편하게 이용할 수 있고 커서를 모르는 단어에
대면 대강의 뜻을 빨리 알 수 있습니다. 또한 단어에 커서를 대서 클릭하면 창이 뜨는데 na를 누르면
네이버 사전에 연결됩니다. 자막이 나오지 않는 경우는 화면 밑의 톱니모양(설정)에서 자막을 영어자동으로
바꾸면 됩니다.
(tip) 미국 뉴스를 공부하는 방법
1) npr 뉴스를 집중 끊어 읽는 습관을 기른다.
2) 해석은 번역기(구글, 파파고,디플 )등을 이용한다.
3) 모르는 단어는 다음 꼬마사전, 네이버 파파고 사전을 이용한다.
4) abc, cbs,nbc,ncbs,msnbc,fox,white house,pbs 등의 뉴스를 들을 때 script는 될 수 있으면 영어자동생성으로 고쳐서 듣는다.
5) 핸드폰을 이용하시면 방송내용을 들으시실 수 있으니 움직이는 녹음기입니다. 많이 들으면 저절로 귀가 열립니다.
스크립트를 보면서 시청하거나 끊어 들으세요.
"I want to wish peace to the Emir and to all Qataris." –President Donald J. Trump
country special country and gather as
friends i'm honored to be the first
American president ever to officially
visit to
the Amir to the royal family and to this
entire nation congratulations what a
spectacular job as president I'm proud
that our growing friendship is
blossoming into a full-fledged economic
and security partnership we're setting
records on this trip we're bringing a
lot of investment back into the United
States of America we'll be well over $10
trillion i want to thank your highness
for helping with that number you know
you can count on us and you know that
it's going to be a great investment for
you so tonight let us give thanks for
the blessings of this friendship we have
a great friendship i want to wish peace
to the Amir and to all Qataris working
together we can help the entire region
unlock its potential so I just want to
say it's an honor to be with you